汉化man 不指定

kangyang , 2014/08/05 18:03 , LINUX系统管理 , 评论(0) , 阅读(2406) , Via 本站原创
man这个命令!搞linux的应该都知道,命令参数记不清楚?请找man!当你需要查看某个命令的参数时不必到处上网查找,只要man一下即可,但是linux下的man默认是英文的,难道我们还要google去翻译对照吗?好吧!咱们搞个真正的中文man!

(安装之前,运行locale命令来查看自己的语言环境是什么,如果语言环境是zh_CN.UTF-8,可以运行make u8 && make install-u8; 如果语言环境是GB2312,GBK或者GB18030,可以运行make gb && make install-gb;此处环境是zh_CN.UTF-8,重新启动系统后即可汉化man手册页)
#先查看系统语言环境
[root@AY140 ~]# locale
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_PAPER="zh_CN.UTF-8"
LC_NAME="zh_CN.UTF-8"
LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8"
LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=

首先,获取汉化包。
wget http://down1.chinaunix.net/distfiles/man-pages-zh_CN-1.5.tar.gz

开始编译安装
tar zxvf man-pages-zh_CN-1.5.tar.gz
make u8
make install-u8

测试一下
[root@AY140]# man w
W(1)                          Linux User’s Manual                         W(1)
NAME
       w - 显示已经登录的用户以及他们在做什么
总览 (SYNOPSIS)
       w - [husfV] [user]
描述 (DESCRIPTION)
       w 显示 系统中 当前用户 的 信息, 以及 他们 的 进程.  第一行 中 依次 显示 当前时间, 系统的 持续运行时间, 登录的 用户数, 和 最近 1, 5, 15 分钟 的 系统平均负载 (load average).
       接下来 的 条目 显示 每位 用户 的: 登录名, tty 名, 远程主机, 登录时间, 空闲时间, JCPU, PCPU, 以及他们 当前进程 的 命令行.
       JCPU 时间 指 某个 tty 上 所有 进程 用掉的 时间, 不包括 过去的 后台任务, 但是 包括 正在 运行 的 后台任务.
       PCPU 时间 指 当前进程 用掉的 时间, 可以 在 "what" 域 看到 当前进程.
命令行选项 (OPTIONS)
       -h   不显示 首行.
       -u   确定 当前进程 和 CPU 时间 的 时候 忽略 用户名. 要 展示 这个 效果, 执行 "su", 然后 执行 "w" 和 "w -u".
       -s   使用 简短格式. 不显示 登录时间, JCPU 或 PCPU 时间.
       -f   切换 显示 from (远程主机) 域.  缺省的 发行 方式 是 不显示 from 域, 但是 系统管理员 或者 发行包 维护者 有可能 编译了 一个 缺省行为 是 显示 from 域 的 版本.
       -V   显示 版本信息.
       user 仅显示 指定用户 的 信息.
文件 (FILES)
       /etc/utmp 已登录用户 的 信息
       /proc 进程 信息

acct介绍 不指定

kangyang , 2014/08/05 17:48 , LINUX系统管理 , 评论(0) , 阅读(2776) , Via 本站原创
acct是一个工具包,里面包含有针对用户连接时间,进程执行情况等进行统计的工具.
它可以记录用户登录信息,用户所执行的程序,程序执行情况信息等.
它包含有下面一些命令:
ac:         登录帐号的简要信息
accton:     打开或关闭进程帐号记录功能
last:       显示曾经登录过的用户
lastcomm:   显示已执行过的命令
sa:         进程帐号记录信息的摘要
dump-utmp:  输出utmp文件内容
dump-acct:  输出acct或pacct文件内容

二.acct安装
1.rpm包
GTES 10.5和11版本已经整合有acct软件包,直接可以使用.
2.源代码安装
acct也可以从源代码方式安装
下载地址:
http://ftp.gnu.org/gnu/acct/acct-6.3.2.tar.gz

源码安装:
# tar zxvf acct-6.3.2.tar.gz
# cd acct-6.3.2
# ./configure
# make
# make install

三.使用简介
1.打开进程信息记录功能
首先使用accton命令打开记录功能,文件为/var/account/acct.
# accton /var/account/acct
2.任意执行几条命令
# ls -l
# free
# ps
3.为避免日志文件过大,使用accton命令关闭记录功能
<code>
# accton
4.查看记录信息
列出曾经执行过的命令
# lastcomm -f /var/account/acct
ps                S     root     pts/0      0.00 secs Mon Oct  8 16:32
free              S     root     pts/0      0.00 secs Mon Oct  8 16:32
ls                S     root     pts/0      0.00 secs Mon Oct  8 16:32
accton            S     root     pts/0      0.00 secs Mon Oct  8 16:32
使用dump-acct命令可以查看命令执行的状态信息.
# dump-acct /var/account/acct
命令                    版本号 命令耗时 系统耗时 有效耗时 uid 内存占用     io          时间
accton           |   0.0|   0.0|   2.0|    0|  500|2260.0|   0.0|Mon Oct  8 16:32:28 2007
ls               |   0.0|   0.0|  21.0|    0|  500|5424.0|   0.0|Mon Oct  8 16:32:44 2007
free             |   0.0|   0.0|   2.0|    0|  500|2420.0|   0.0|Mon Oct  8 16:32:48 2007
ps               |   0.0|   0.0|   7.0|    0|  500|3160.0|   0.0|Mon Oct  8 16:32:58 2007
lastcomm         |   0.0|   0.0|   1.0|    0|  500|2864.0|   0.0|Mon Oct  8 16:33:05 2007
只输出第1行记录
# dump-acct -n 1 /var/account/acct
accton           |   0.0|   0.0|   2.0|    0|  500|2260.0|   0.0|Mon Oct  8 16:32:28 2007
逆序输出记录
# dump-acct -r /var/account/acct
lastcomm         |   0.0|   0.0|   1.0|    0|  500|2864.0|   0.0|Mon Oct  8 16:33:05 2007
ps               |   0.0|   0.0|   7.0|    0|  500|3160.0|   0.0|Mon Oct  8 16:32:58 2007
free             |   0.0|   0.0|   2.0|    0|  500|2420.0|   0.0|Mon Oct  8 16:32:48 2007
ls               |   0.0|   0.0|  21.0|    0|  500|5424.0|   0.0|Mon Oct  8 16:32:44 2007
accton           |   0.0|   0.0|   2.0|    0|  500|2260.0|   0.0|Mon Oct  8 16:32:28 2007


5.ac命令的使用
# dump-utmp /var/log/wtmp
用户名 tty   类型 id  pid   主机地址          主机                时间
maj |pts/4 |7|ts/4|20418|172.16.78.147 |172.16.78.147 |Mon Oct  8 14:27:24 2007
...

输出10行记录
# dump-utmp -n 10 /var/log/wtmp
maj |pts/4 |7|ts/4|20418|172.16.78.147 |172.16.78.147 |Mon Oct  8 14:27:24 2007
...

逆序输出5行记录
# dump-utmp -n 5 -r /var/log/wtmp
maj |pts/2 |7|/2 | 3495|   |:0.0  |Tue Oct  9 09:04:11 2007
...

6.sa命令的使用 sa命令默认分别读取/var/account/下的pacct,savacct和usracct文件.
我们需要指定它读取我们手工建立的文件/var/account/acct.
# sa -a --other-acct-file  /var/account/acct
       3       0.00re       0.00cp         0avio       726k
       1       0.00re       0.00cp         0avio      1207k   ls
       1       0.00re       0.00cp         0avio       571k   goodc
       1       0.00re       0.00cp         0avio       399k   accton
re: 在cpu中执行的时间.
cp: 执行程序过程中,系统耗时和程序耗时的总数.
avio: 平均每次执行此命令的io操作次数.
k:  平均使用cpu内核的大小.

7.last命令的使用 last命令会输出曾经登录过系统的用户信息.直接执行:
# last
root     pts/1        ts3-150.ts.cn.tl Tue Oct  9 15:15   still logged in
admin    pts/0        dev3-80.dev.cn.t Tue Oct  9 12:23   still logged in
root     pts/0        ts3-111.ts.cn.tl Tue Oct  9 10:14 - 10:15  (00:00)
root     pts/0        ts3-150.ts.cn.tl Tue Oct  9 10:04 - 10:06  (00:02)
root     pts/1        dev3-148.dev.cn. Mon Oct  8 16:27 - 16:38  (00:10)
admin    pts/0        dev3-80.dev.cn.t Mon Oct  8 14:09 - 19:18  (05:09)
root     pts/0        dev3-148.dev.cn. Sun Oct  7 23:52 - 23:52  (00:00)
root     pts/0        ts3-77.ts.cn.tla Wed Oct  3 21:27 - 23:27  (02:00)
reboot   system boot  2.4.18-19smp     Sun Sep 30 17:26         (8+21:49)
root     pts/0        dev3-42.dev.cn.t Sat Sep 29 20:18 - 20:18  (00:00)
...

仅显示10行last信息
# last -n 10
root     pts/1        ts3-150.ts.cn.tl Tue Oct  9 15:15   still logged in
admin    pts/0        dev3-80.dev.cn.t Tue Oct  9 12:23   still logged in
root     pts/0        ts3-111.ts.cn.tl Tue Oct  9 10:14 - 10:15  (00:00)
root     pts/0        ts3-150.ts.cn.tl Tue Oct  9 10:04 - 10:06  (00:02)
root     pts/1        dev3-148.dev.cn. Mon Oct  8 16:27 - 16:38  (00:10)
admin    pts/0        dev3-80.dev.cn.t Mon Oct  8 14:09 - 19:18  (05:09)
root     pts/0        dev3-148.dev.cn. Sun Oct  7 23:52 - 23:52  (00:00)
root     pts/0        ts3-77.ts.cn.tla Wed Oct  3 21:27 - 23:27  (02:00)
reboot   system boot  2.4.18-19smp     Sun Sep 30 17:26         (8+21:50)
root     pts/0        dev3-42.dev.cn.t Sat Sep 29 20:18 - 20:18  (00:00)
wtmp begins Tue Jul 27 13:17:10 2004

显示非本地用户登录信息
# last -d
root                  ts3-150.ts.cn.tl Tue Oct  9 15:15   still logged in
admin                 dev3-80.dev.cn.t Tue Oct  9 12:23   still logged in
root                  ts3-111.ts.cn.tl Tue Oct  9 10:14 - 10:15  (00:00)
root                  ts3-150.ts.cn.tl Tue Oct  9 10:04 - 10:06  (00:02)
root                  dev3-148.dev.cn. Mon Oct  8 16:27 - 16:38  (00:10)
admin                 dev3-80.dev.cn.t Mon Oct  8 14:09 - 19:18  (05:09)
root                  dev3-148.dev.cn. Sun Oct  7 23:52 - 23:52  (00:00)
root                  ts3-77.ts.cn.tla Wed Oct  3 21:27 - 23:27  (02:00)
reboot                2.4.18-19smp     Sun Sep 30 17:26         (8+21:51)
root                  dev3-42.dev.cn.t Sat Sep 29 20:18 - 20:18  (00:00)

显示结果中,包含系统启动信息及运行级别变更信息
# last -x -n 10
root     pts/1        ts3-150.ts.cn.tl Tue Oct  9 15:15   still logged in
admin    pts/0        dev3-80.dev.cn.t Tue Oct  9 12:23   still logged in
root     pts/0        ts3-111.ts.cn.tl Tue Oct  9 10:14 - 10:15  (00:00)
root     pts/0        ts3-150.ts.cn.tl Tue Oct  9 10:04 - 10:06  (00:02)
root     pts/1        dev3-148.dev.cn. Mon Oct  8 16:27 - 16:38  (00:10)
admin    pts/0        dev3-80.dev.cn.t Mon Oct  8 14:09 - 19:18  (05:09)
root     pts/0        dev3-148.dev.cn. Sun Oct  7 23:52 - 23:52  (00:00)
root     pts/0        ts3-77.ts.cn.tla Wed Oct  3 21:27 - 23:27  (02:00)
runlevel (to lvl 3)   2.4.18-19smp     Sun Sep 30 17:26 - 15:19 (8+21:52)
reboot   system boot  2.4.18-19smp     Sun Sep 30 17:26         (8+21:52)
wtmp begins Tue Jul 27 13:17:10 2004

lsof简介 不指定

kangyang , 2014/08/05 17:36 , LINUX系统管理 , 评论(0) , 阅读(2390) , Via 本站原创
lsof简介
lsof(list open files)是一个列出当前系统打开文件的工具。在linux环境下,任何事物都以文件的形式存在,通过文件不仅仅可以访问常规数据,还可以访问网络连接和硬件。所以如传输控制协议 (TCP) 和用户数据报协议 (UDP) 套接字等,系统在后台都为该应用程序分配了一个文件描述符,无论这个文件的本质如何,该文件描述符为应用程序与基础操作系统之间的交互提供了通用接口。因为应用程序打开文件的描述符列表提供了大量关于这个应用程序本身的信息,因此通过lsof工具能够查看这个列表对系统监测以及排错将是很有帮助的。

lsof使用
lsof输出信息含义
在终端下输入lsof即可显示系统打开的文件,因为 lsof 需要访问核心内存和各种文件,所以必须以 root 用户的身份运行它才能够充分地发挥其功能。
COMMAND    PID      USER   FD      TYPE     DEVICE     SIZE       NODE      NAME
init       1         root  cwd      DIR       3,3       1024       2         /
init       1         root  rtd      DIR       3,3       1024       2         /
init       1         root  txt      REG       3,3       38432      1763452  /sbin/init
init       1         root  mem      REG       3,3       106114     1091620  /lib/libdl-2.6.so
init       1         root  mem      REG       3,3       7560696    1091614  /lib/libc-2.6.so
init       1         root  mem      REG       3,3       79460      1091669  /lib/libselinux.so.1
init       1         root  mem      REG       3,3       223280     1091668  /lib/libsepol.so.1
init       1         root  mem      REG       3,3       564136     1091607  /lib/ld-2.6.so
init       1         root  10u      FIFO      0,15                  1309     /dev/initctl

每行显示一个打开的文件,若不指定条件默认将显示所有进程打开的所有文件。lsof输出各列信息的意义如下:
COMMAND:进程的名称
PID:进程标识符
USER:进程所有者
FD:文件描述符,应用程序通过文件描述符识别该文件。如cwd、txt等
TYPE:文件类型,如DIR、REG等
DEVICE:指定磁盘的名称
SIZE:文件的大小
NODE:索引节点(文件在磁盘上的标识)
NAME:打开文件的确切名称

其中FD 列中的文件描述符cwd 值表示应用程序的当前工作目录,这是该应用程序启动的目录,除非它本身对这个目录进行更改。txt 类型的文件是程序代码,如应用程序二进制文件本身或共享库,如上列表中显示的 /sbin/init 程序。其次数值表示应用程序的文件描述符,这是打开该文件时返回的一个整数。如上的最后一行文件/dev/initctl,其文件描述符为 10。u 表示该文件被打开并处于读取/写入模式,而不是只读 ® 或只写 (w) 模式。同时还有大写 的W 表示该应用程序具有对整个文件的写锁。该文件描述符用于确保每次只能打开一个应用程序实例。初始打开每个应用程序时,都具有三个文件描述符,从 0 到 2,分别表示标准输入、输出和错误流。所以大多数应用程序所打开的文件的 FD 都是从 3 开始。
与 FD 列相比,Type 列则比较直观。文件和目录分别称为 REG 和 DIR。而CHR 和 BLK,分别表示字符和块设备;或者 UNIX、FIFO 和 IPv4,分别表示 UNIX 域套接字、先进先出 (FIFO) 队列和网际协议 (IP) 套接字。

lsof常用参数
lsof 常见的用法是查找应用程序打开的文件的名称和数目。可用于查找出某个特定应用程序将日志数据记录到何处,或者正在跟踪某个问题。例如,linux限制了进程能够打开文件的数目。通常这个数值很大,所以不会产生问题,并且在需要时,应用程序可以请求更大的值(直到某个上限)。如果你怀疑应用程序耗尽了文件描述符,那么可以使用 lsof 统计打开的文件数目,以进行验证。lsof语法格式是:
lsof [options] filename

常用的参数列表:
lsof  filename 显示打开指定文件的所有进程
lsof -a 表示两个参数都必须满足时才显示结果
lsof -c string   显示COMMAND列中包含指定字符的进程所有打开的文件
lsof -u username  显示所属user进程打开的文件
lsof -g gid 显示归属gid的进程情况
lsof +d /DIR/ 显示目录下被进程打开的文件
lsof +D /DIR/ 同上,但是会搜索目录下的所有目录,时间相对较长
lsof -d FD 显示指定文件描述符的进程
lsof -n 不将IP转换为hostname,缺省是不加上-n参数
lsof -i 用以显示符合条件的进程情况
lsof -i[46] [protocol][@hostname&#124;hostaddr][:service&#124;port]
            46 --> IPv4 or IPv6
            protocol --> TCP or UDP
            hostname --> Internet host name
            hostaddr --> IPv4地址
            service --> /etc/service中的 service name (可以不只一个)
            port --> 端口号 (可以不只一个)

例如: 查看22端口现在运行的情况
# lsof -i :22
COMMAND  PID USER   FD   TYPE DEVICE SIZE NODE NAME
sshd    1409 root    3u  IPv6   5678       TCP *:ssh (LISTEN)


查看所属root用户进程所打开的文件类型为txt的文件:
# lsof -a -u root -d txt
COMMAND    PID USER  FD      TYPE DEVICE    SIZE    NODE NAME
init       1    root txt       REG    3,3   38432 1763452 /sbin/init
mingetty  1632 root txt       REG    3,3   14366 1763337 /sbin/mingetty
mingetty  1633 root txt       REG    3,3   14366 1763337 /sbin/mingetty
mingetty  1634 root txt       REG    3,3   14366 1763337 /sbin/mingetty
mingetty  1635 root txt       REG    3,3   14366 1763337 /sbin/mingetty
mingetty  1636 root txt       REG    3,3   14366 1763337 /sbin/mingetty
mingetty  1637 root txt       REG    3,3   14366 1763337 /sbin/mingetty
kdm        1638 root txt       REG    3,3  132548 1428194 /usr/bin/kdm
X          1670 root txt       REG    3,3 1716396 1428336 /usr/bin/Xorg
kdm        1671 root txt       REG    3,3  132548 1428194 /usr/bin/kdm
startkde  2427 root txt       REG    3,3  645408 1544195 /bin/bash
... ...  

lsof使用实例

一、查找谁在使用文件系统

在卸载文件系统时,如果该文件系统中有任何打开的文件,操作通常将会失败。那么通过lsof可以找出那些进程在使用当前要卸载的文件系统,如下:
# lsof  /GTES11/
COMMAND  PID USER   FD   TYPE DEVICE SIZE NODE NAME
bash    4208 root  cwd    DIR    3,1 4096    2 /GTES11/
vim     4230 root  cwd    DIR    3,1 4096    2 /GTES11/

在这个示例中,用户root正在其/GTES11目录中进行一些操作。一个 bash是实例正在运行,并且它当前的目录为/GTES11,另一个则显示的是vim正在编辑/GTES11下的文件。要成功地卸载/GTES11,应该在通知用户以确保情况正常之后,中止这些进程。 这个示例说明了应用程序的当前工作目录非常重要,因为它仍保持着文件资源,并且可以防止文件系统被卸载。这就是为什么大部分守护进程(后台进程)将它们的目录更改为根目录、或服务特定的目录(如 sendmail 示例中的 /var/spool/mqueue)的原因,以避免该守护进程阻止卸载不相关的文件系统。

二、恢复删除的文件

当Linux计算机受到入侵时,常见的情况是日志文件被删除,以掩盖攻击者的踪迹。管理错误也可能导致意外删除重要的文件,比如在清理旧日志时,意外地删除了数据库的活动事务日志。有时可以通过lsof来恢复这些文件。
当进程打开了某个文件时,只要该进程保持打开该文件,即使将其删除,它依然存在于磁盘中。这意味着,进程并不知道文件已经被删除,它仍然可以向打开该文件时提供给它的文件描述符进行读取和写入。除了该进程之外,这个文件是不可见的,因为已经删除了其相应的目录索引节点。
在/proc 目录下,其中包含了反映内核和进程树的各种文件。/proc目录挂载的是在内存中所映射的一块区域,所以这些文件和目录并不存在于磁盘中,因此当我们对这些文件进行读取和写入时,实际上是在从内存中获取相关信息。大多数与 lsof 相关的信息都存储于以进程的 PID 命名的目录中,即 /proc/1234 中包含的是 PID 为 1234 的进程的信息。每个进程目录中存在着各种文件,它们可以使得应用程序简单地了解进程的内存空间、文件描述符列表、指向磁盘上的文件的符号链接和其他系统信息。lsof 程序使用该信息和其他关于内核内部状态的信息来产生其输出。所以lsof 可以显示进程的文件描述符和相关的文件名等信息。也就是我们通过访问进程的文件描述符可以找到该文件的相关信息。
当系统中的某个文件被意外地删除了,只要这个时候系统中还有进程正在访问该文件,那么我们就可以通过lsof从/proc目录下恢复该文件的内容。 假如由于误操作将/var/log/messages文件删除掉了,那么这时要将/var/log/messages文件恢复的方法如下:

首先使用lsof来查看当前是否有进程打开/var/logmessages文件,如下:
# lsof &#124;grep /var/log/messages
syslogd   1283      root    2w      REG        3,3  5381017    1773647 /var/log/messages (deleted)

从上面的信息可以看到 PID 1283(syslogd)打开文件的文件描述符为 2。同时还可以看到/var/log/messages已经标记被删除了。因此我们可以在 /proc/1283/fd/2 (fd下的每个以数字命名的文件表示进程对应的文件描述符)中查看相应的信息,如下:
# head -n 10 /proc/1283/fd/2
Aug  4 13:50:15 holmes86 syslogd 1.4.1: restart.
Aug  4 13:50:15 holmes86 kernel: klogd 1.4.1, log source = /proc/kmsg started.
Aug  4 13:50:15 holmes86 kernel: Linux version 2.6.22.1-8 (root@everestbuilder.linux-ren.org) (gcc version 4.2.0) #1 SMP Wed Jul 18 11:18:32 EDT 2007
Aug  4 13:50:15 holmes86 kernel: BIOS-provided physical RAM map:
Aug  4 13:50:15 holmes86 kernel:  BIOS-e820: 0000000000000000 - 000000000009f000 (usable)
Aug  4 13:50:15 holmes86 kernel:  BIOS-e820: 000000000009f000 - 00000000000a0000 (reserved)
Aug  4 13:50:15 holmes86 kernel:  BIOS-e820: 0000000000100000 - 000000001f7d3800 (usable)
Aug  4 13:50:15 holmes86 kernel:  BIOS-e820: 000000001f7d3800 - 0000000020000000 (reserved)
Aug  4 13:50:15 holmes86 kernel:  BIOS-e820: 00000000e0000000 - 00000000f0007000 (reserved)
Aug  4 13:50:15 holmes86 kernel:  BIOS-e820: 00000000f0008000 - 00000000f000c000 (reserved)

从上面的信息可以看出,查看 /proc/8663/fd/15 就可以得到所要恢复的数据。如果可以通过文件描述符查看相应的数据,那么就可以使用 I/O 重定向将其复制到文件中,如:
cat /proc/1283/fd/2 > /var/log/messages

对于许多应用程序,尤其是日志文件和数据库,这种恢复删除文件的方法非常有用。
分页: 1/2 第一页 1 2 下页 最后页 [ 显示模式: 摘要 | 列表 ]